Friday, February 26, 2010

Umings and Ulrans

From the Not-So-Peachy Salon Names Department:
"Four Eye Hair Porch" (sign in English on a salon in China)

From Those Little Computer Postmen Too Deserve a Break Department:
Tech support: "Hello. What's your problem?"
Customer caller: "I was going to send an e-mail to someone, and wanted to know: will it get delivered today, even though it's Presidents Day?"

From the When He Calls, You Answer Department:
Dialog in an American film: "That's when I got my call from God."
Subtitle as it appears in an European version: "That's when God telephoned me."


No comments: